Džamija na JalijiNovi Pazar
← Sva predavanja

Kada se ljudi boje nečijeg zla

Hfz. Admir ef. Jašarević11:04Hutba (džuma)

Pokreni video

Automatski transkript (lektorisan)

1.188 riječi · oko 6 min čitanja

Automatski transkript. Napravljen je iz zvuka snimka i lektorisan, ali nije provjeren uz slušanje— moguće su greške, naročito u imenima i arapskim citatima. Mjerodavan je video.

  1. 0:02

    إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ

    Zaista, hvala pripada Allahu; Njega hvalimo, od Njega pomoć tražimo i od Njega oprost molimo.

  2. 0:44

    وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ

    Utječemo se Allahu od zla naših duša i od naših loših djela. Koga Allah uputi, njega niko ne može zavesti, a koga On ostavi u zabludi, njega niko ne može uputiti.

  3. 0:53

    وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

    Svjedočim da nema boga osim Allaha, Jedinog, Koji nema sudruga, i svjedočim da je Muhammed Njegov rob i poslanik.

  4. 1:02

    أَرْسَلَهُ اللَّهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَسِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ الْهُدَاةِ الْمُهْتَدِينَ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

    Allah ga je poslao s istinom kao donosioca radosnih vijesti, opominjača i svjetiljku koja sija, da opominje one čija su srca živa i da se obistini Riječ protiv nevjernika (Ja-Sin, 70). Neka Uzvišeni Allah blagoslovi njega i njegovu dobru i čistu porodicu i njegove plemenite ashabe, upućene koji su i druge upućivali, i neka mu podari obilan selam do Sudnjeg dana.

  5. 1:24

    قَالَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ أَمَّا بَعْدُ

    Allah kaže u Svojoj plemenitoj Knjizi: „O vjernici, bojte se Allaha onako kako Ga se treba bojati i ne umirite drugačije nego kao muslimani!“ (Ali Imran, 102). A zatim:

  6. 1:35

    Zahvala pripada jedinom Uzvišenom Allahu, subhanehu ve te'ala, Gospodaru svih svjetova, Gospodaru Sudnjeg dana, Gospodaru džinna i ljudi. Neka je salavat i selam na Njegovog Poslanika, miljenika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, na njegovu porodicu, na njegove drugove ashabe i na sve one koji slijede put, put Kur'ana, put sunneta Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem.

  7. 2:03

    Dakle, braćo, cijenjene džematlije, jedna od najtežih stvari za čovjeka jeste da čuje da ga ostali ljudi ne vole, jeste da čuje da ga ostali ljudi ne gotive. Ali ima, vjerujte, nešto što je opasnije i gore od toga.

  8. 2:31

    Gore od toga jeste da ljudi bježe od određenog insana, pa kada ga vide da prilazi sijelu, oni se raziđu. Kada dođe iznenada, zašute, zašute. Kada ga sretnu, a ne mogu ga izbjeći, kiselo mu se nasmiješe.

  9. 3:03

    Ne zbog toga, draga braćo, što je on siromašan, ne zbog toga što je on neobrazovan, već bojeći se njegovog šera, njegovog zla.

  10. 3:25

    Puno je, draga braćo, danas takvih primjera u našoj čaršiji, našem gradu, u našoj državi, da se ljudi plaše određenih ljudi, bojeći se njihovog šera. Bojeći se njihovog šera. Pa ćete vidjeti, ako imamo neku situaciju u gradu, u društvu, rijetki su ti koji smiju išta da kažu. Onaj kaže: „Bogami, ja radim u školi, ne smijem ništa da kažem.“

  11. 4:05

    Onaj kaže: „Ja imam radnju, halalite, ne smijem ništa da kažem.“ I tako, i tako dalje. Draga braćo, primjer nam je ova deponija koja nam je u Avlijama. Rijetko koga ćete vidjeti da se nešto oglasi. A to baš iz straha, iz toga straha: „Izgubit ću posao, zatvorit će mi radnju, ne smijem ovo, ne smijem ono.“ I onda ljudi bježe od tih ljudi koji mogu nanijeti zlo.

  12. 4:49

    Šta kaže Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, o ovakvim ljudima? Kaže Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem: „Inne šerran-nasi indallahi menzileten jevmel-kijameti men terekehun-nasut-tika'e šerrihi.“ Kaže: najgori ljudi, najomraženiji ljudi na Sudnjem danu, najomraženiji kod Allaha, subhanehu ve te'ala, su oni ljudi, su oni koje su ljudi izbjegavali plašeći se njihovog šera, njihovog

  13. 5:29

    zla. Plašeći se njihovog šera, njihovog zla. Pa kada dolazi, kaže: „Samo da se ne kačim sa njim“, i onda čovjek ne komentariše, ne priča.

  14. 5:50

    Bojeći se, bojeći se… Puno je takvih primjera, puno je takvih primjera danas, draga braćo. Jednostavno smo upali u neki [nejasno] i ne možemo iz njega izaći. Ne možemo iz njega izaći. U drugoj predaji stoji, kaže: „Najgori kod Allaha na Sudnjem danu“, kaže, „oni ljudi koje su ljudi izbjegavali bojeći se njihove vulgarnosti.“

  15. 6:20

    Njihove vulgarnosti. Pa ćete vidjeti da je čovjek toliko vulgaran da, kada dođe na neko mjesto, ljudi se raziđu. Uopšte ga ne interesuje, ne zanima ga.

  16. 6:37

    Hoće li da te opsuje? Hoće li da ti kaže ružnu riječ? Hoće li da te oljaga? Ne možeš sa njim da staneš, da progovoriš dvije, a da te ne uvrijedi.

  17. 6:51

    Čovjek bi trebao da povede računa o ovim stvarima. Vallahi, bi trebao čovjek da povede računa o ovim stvarima. Da ne bude u redu sa faraonom, sa Ebu Džehlom, sa najgorim ljudima na Sudnjem danu. Da bude najomraženiji.

  18. 7:08

    A kada si najomraženiji, onda zna otprilike čovjek šta slijedi poslije, poslije… toga. Čovjek nikako ne bi smio da dozvoli to. Kaže: jedne prilike prolazila je dženaza pored Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i njegovih ashaba, pa kaže Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem:

  19. 7:30

    „Mustarihun ve mustarahun minhu.“ Kaže: onaj ko se odmorio i onaj od koga su se drugi odmorili. Pa kažu ashabi: „Šta znači to, Poslaniče? Šta znači to?“ Kaže Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem: onaj ko se odmorio – odmorio se ovoga dunjaluka – vjernik, dobar čovjek, od poteškoća dunjaluka i svega onoga što je na ovome dunjaluku, od iskušenja, odmorio se; kada se preseli, odmori se.

  20. 8:03

    Kada preseli čovjek, odmori se u kaburu. Onaj od koga su se drugi odmorili – odmorili su se drugi od njegovog [nejasno], maltretiranja, ružnih riječi i tako, i tako dalje.

  21. 8:22

    Odmorili su se, kaže, od njega i ljudi, i životinje, i drveće, i zemlja. Svi su se od njega odmorili. Zato vjernik ne smije da dozvoli sebi. Ne smije jedan otac da dozvoli sebi da, kada ne bude kući, da se ukućani raduju što nije kući.

  22. 8:43

    Ne smije jedan džematlija da dozvoli da, kada nije u džamiji, da se džematlije raduju što nije on u džamiji. Da kažu: „Hvala Allahu da ga nema, nije došao da nas ovdje… hvala Allahu, nema ga, nema ko da nas izvrijeđa, nema ko da nas maltretira.“ Kada takav čovjek ne dođe na kafu sa drugim ljudima, inače gdje se okupljaju, kažu: „Hvala Allahu, nema ga.“ Da, ne smije jedan vjernik, jedan pametan insan ovo sebi, ovo sebi da dozvoli. A Sudnji dan je svakako blizu. Možda mi mislimo

  23. 9:25

    da nije blizu, ali je blizu. „Iktarebetis-sa'atu“, kaže Allah, subhanehu ve te'ala, u Kur'anu. Kaže: čas polaganja računa se, kaže, približio, mnogo je blizu. Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, bio je predznak prije hiljadu i četiristo godina. Zato svaki čovjek treba da vodi računa o svome ponašanju, o svom imanu, o svojoj porodici, o svojoj zajednici, o onome što je preuzeo, kako će da vodi, na koji način će da vodi, a ne da se ljudi plaše njega i njegovoga šera. Molim Allaha, subhanehu ve te'ala, da nas učini od pravih vjernika. Molim Njega Uzvišenog da nas učini od onih koji poštuju, ljube i vole

  24. 10:06

    druge. Molim Njega Uzvišenog da nas učini od onih koji su poslušni svojim roditeljima, molim Njega Uzvišenog da nas učini od onih koji su dobri muževi, dobri očevi. Molim Njega Uzvišenog da nam oprosti grijehe naših roditelja, molim Njega Uzvišenog da pomogne našoj braći na svakom mjestu, posebno našoj braći u Gazi. Molim Allaha, subhanehu ve te'ala, da im pomogne, da im olakša muke, da ih riješi ovih patnji. Molim Njega Uzvišenog da nas sastavi u Džennetu kao što nas je sastavio danas na ovome, na ovome mjestu.

  25. 10:38

    آمِينَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ بَارَكَ اللَّهُ لِي وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ أَقُولُ قَوْلِي هَٰذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَلَكُمْ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

    Amin, o Gospodaru svjetova. Neka Allah blagoslovi mene i vas Veličanstvenim Kur’anom i neka mene i vas okoristi ajetima i mudrom opomenom koji su u njemu. Ovo govorim i molim Allaha za oprost i sebi i vama, pa i vi od Njega oprost tražite – On je, zaista, Onaj Koji prašta i Milostiv je.

Model: large-v3-turbo · generisano 25. 10. 2026.. Uočili ste grešku? Javite nam preko stranice za kontakt.