Kratki video sa predavanja (6/6) — 12. decembar 2025.

Automatski transkript. Napravljen je iz zvuka snimka i lektorisan, ali nije provjeren uz slušanje— moguće su greške, naročito u imenima i arapskim citatima. Mjerodavan je video.

Machine translation. Translated from the automatic Bosnian transcript — names and Arabic quotations may be inaccurate. The video is authoritative.

1. 0:01

   نَوِّرْ قَلْبِي بِالْقُرْآنِ، وَاشْرَحْ صَدْرِي بِالْإِيمَانِ، وَاغْفِرْ ذَنْبِي يَا رَحْمَٰنُ، … يَا مَنَّانُ

   Obasjaj mi srce Kur’anom, otvori mi grudi imanom, oprosti mi grijeh, o Milostivi, … o Darovatelju! (dova; dio pred kraj nije jasno prepoznat)

   Arapski tekst je automatski prepoznat — nije još provjeren.

1. 0:01

   نَوِّرْ قَلْبِي بِالْقُرْآنِ، وَاشْرَحْ صَدْرِي بِالْإِيمَانِ، وَاغْفِرْ ذَنْبِي يَا رَحْمَٰنُ، … يَا مَنَّانُ

   Illuminate my heart with the Qur’an, open my chest with faith, forgive my sin, O Most Merciful, … O Bestower of favours! (supplication; a part near the end was not clearly recognised)

   Arabic text recognised automatically — not yet verified.

Model: large-v3-turbo · generisano 25. 10. 2026.. Uočili ste grešku? Javite nam preko stranice za kontakt.