Džamija na JalijiNovi Pazar
← Sva predavanja

Emanet

Hfz. Admir ef. Jašarević11:53Hutba (džuma)

Pokreni video

Automatski transkript (lektorisan)

1.111 riječi · oko 6 min čitanja

Automatski transkript. Napravljen je iz zvuka snimka i lektorisan, ali nije provjeren uz slušanje— moguće su greške, naročito u imenima i arapskim citatima. Mjerodavan je video.

  1. 0:00

    الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ

    Hvala pripada Allahu; Njega hvalimo, od Njega pomoć tražimo i od Njega oprost molimo.

  2. 0:40

    وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ

    Utječemo se Allahu od zla naših duša i od naših loših djela. Koga Allah uputi, njega niko ne može zavesti, a koga On ostavi u zabludi, njega niko ne može uputiti.

  3. 0:53

    وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

    Svjedočim da nema boga osim Allaha, Jedinog, Koji nema sudruga, i svjedočim da je Muhammed Njegov rob i poslanik.

  4. 1:02

    أَرْسَلَهُ اللَّهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَسِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ الْهُدَاةِ الْمُهْتَدِينَ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

    Allah ga je poslao s istinom kao donosioca radosnih vijesti, opominjača i svjetiljku koja sija, da opominje one čija su srca živa i da se obistini Riječ protiv nevjernika (Ja-Sin, 70). Neka Uzvišeni Allah blagoslovi njega i njegovu dobru i čistu porodicu i njegove plemenite ashabe, upućene koji su i druge upućivali, i neka mu podari obilan selam do Sudnjeg dana.

  5. 1:25

    قَالَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ أَمَّا بَعْدُ

    Allah kaže u Svojoj plemenitoj Knjizi: „O vjernici, bojte se Allaha onako kako Ga se treba bojati i ne umirite drugačije nego kao muslimani!“ (Ali Imran, 102). A zatim:

  6. 1:59

    …i na sve one koji slijede put, put Kur'ana, put sunneta Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem. Prenosi se u hadisu kojeg bilježi Buhari u svome „Sahihu“ od Ebu Hurejre da je jedan čovjek od potomaka Jakuba, alejhis-salatu ves-selam, tražio pozajmicu od drugog čovjeka.

  7. 2:35

    Tražio je hiljadu zlatnika u zajam. Pa mu kaže ovaj zajmodavac: „Ko ti je svjedok?

  8. 2:52

    Gdje su ti svjedoci?“ Kaže ovaj dužnik: „Allah mi je svjedok.“ „Dobro“, kaže ovaj, „a ko ti je jamac, ili garant?“

  9. 3:09

    Kaže: „Allah mi je garant, Allah mi je jamac.“ Pa mu ovaj na osnovu toga dade hiljadu zlatnika. Nakon toga ovaj dužnik uze pare, ili taj novac, i ode preko mora lađom da završava neke svoje poslove.

  10. 3:33

    Kada je došlo vrijeme da vrati novac, u određeni vakat u kojem su se dogovorili da ga vrati, došao je do obale gdje je trebala da bude lađa koja će ga prebaciti do njegovog grada, do svoga grada.

  11. 3:59

    Ali nije našao lađu. Nije našao lađu kada je trebao da vrati taj novac. Pa je, tražeći lađu koja će ga prebaciti na drugu stranu obale, izgubio nadu da će naći tu lađu koja će ga prebaciti.

  12. 4:21

    Šta je uradio? Uzeo je jedno drvo i onda onaj unutarnji dio drveta izdubio i unutra stavio tih hiljadu zlatnika.

  13. 4:39

    Unutra je stavio tih hiljadu zlatnika i jedno pismo onome zajmodavcu, dobro zatvorio i poslao, poslao morem. Uputio je dovu Allahu, rekavši: „Gospodaru moj, Ti si moj svjedok i Ti si moj garant, pa ja šaljem ovaj novac ovim putem, jer nisam mogao drugačije.“

  14. 5:10

    Sa druge strane izađe ovaj zajmodavac, čekajući ovog čovjeka da dođe, da mu donese njegov novac. Kada je izašao na obalu, nije našao nikoga, niti lađe, niti čovjeka. Pa je usput htio nešto da koristi svojoj porodici, pa je vidio ovo drvo koje je došlo do obale i uzeo ga kako bi ga koristio za ogrjev.

  15. 5:41

    Kada je stigao kući i htio da naloži vatru, prepolovio je ovo drvo i u njemu našao hiljadu zlatnika i ono pismo – i ono pismo ovog dužnika, gdje kaže da nije mogao da stigne i da vrati novac u određeno vrijeme, pa je poslao tim putem.

  16. 6:08

    Nakon nekog vremena, kada je ovaj dužnik našao lađu, uputio se ovom čovjeku. Uputio se ovom čovjeku s dodatnih hiljadu zlatnika, kako bi mu vratio dug.

  17. 6:24

    Pa dolazi do njega. Kaže ovaj zajmodavac: „Jesi li ti“, kaže, „poslao meni nešto?“ Kaže ovaj: „Jesam.“ Kaže: „Idi, idi, Allah je vratio tvoj dug.“

  18. 6:45

    To jest, Allah je bio svjedok i garant. Pa je Allah dao da onaj dug, ili oni zlatnici koje su Njemu povjerili, kao svjedoku i garantu, dođu do ovog zajmodavca.

  19. 7:06

    Ova priča je jako malo čudna i može se iz nje izvući mnogo fikhskih propisa vezanih za onoga koji daje i uzima dug. To jest, kada čovjek daje i uzima dug, treba da ima svjedoke,

  20. 7:26

    dva svjedoka, kako nam je to objašnjeno u kur'anskom ajetu. Treba da ima svjedoke, da se zapiše dug i da se odredi rok vraćanja.

  21. 7:41

    Ovaj hadis ima mnogo dublju poruku, draga braćo, ima mnogo dublju, dublju poruku. U ovom vremenu, kada ljudi puno pričaju, a malo se drže svojih riječi, u ovom vremenu, kada se mnogo brzo obećava, a još brže se zaboravlja dato obećanje, ovaj hadis je primjer, savršen primjer kako jedan musliman treba da izgleda, kakvog emaneta treba da bude.

  22. 8:22

    Pa vidimo ovu dvojicu ljudi kakvog su emaneta bili. Uzeli su Allaha za svjedoka i za jamca, a nakon toga, kada je došlo vrijeme da se vrati novac, ovaj čovjek je otišao s nijetom da vrati novac. Nije mogao da vrati novac, ali je pokušao sve do kraja. Nije rekao: „Pa nema veze, nisam našao lađu, pa drugi put“ i tako, i tako dalje, već je uradio sve što je do njega i oslonio se na Allaha. A vidimo ovog zajmodavca –

  23. 9:02

    kako je bio pošten čovjek i od emaneta, od emaneta. Mogao je lahko da kaže: „Nije mi došlo ništa, ja ne znam o čemu ti pričaš, o kakvih hiljadu zlatnika ti govoriš, o kakvom drvetu“, već je rekao: „Došlo mi je to i to, Allah je vratio za tebe, za tebe, za tebe dug.“ Zato, draga braćo, čovjek, jedan musliman, treba da bude od emaneta. Ovi naši stariji znaju kako je to nekad, prije bilo: nekad se uzimalo nešto na riječ. Pa čovjek ode u drugo selo, uzme nekoliko grla stoke

  24. 9:47

    i onda kaže: „Do tog i tog vakta ću ti vratiti novac“, i sve to bude na riječ. Danas toga sve manje ima. Danas toga sve manje ima. Nažalost, u takvom vremenu živimo. Nije, draga braćo, emanet samo vratiti novac, već je emanet riječ koju smo dali svojim roditeljima; obećanje svome drugu, obećanje svome drugu također je od emaneta, draga braćo; povjerenje u braku; od emaneta je posao koji radimo, da ga radimo kako treba;

  25. 10:29

    od emaneta je također da ne proslijedimo onu poruku koju nam je neko poslao na telefonu bez njegovog znanja, i puno toga, i puno toga. Zato vjernik treba, kada da obećanje, riječ, ili da čuva tajnu, da radi svoj posao kako treba – treba da bude od emaneta.

  26. 10:57

    I u hadisu je najljepši primjer kako je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, učio svoje ashabe o emanetu, o emanetu. Kaže Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: „Iza dujji'atil-emanetu fentaziris-sa'ah“ – kaže: kada se izgubi emanet, kada se izgubi emanet, čekaj, čekaj Sudnji, Sudnji dan. Molim Allaha, subhanehu ve te'ala, da nam oprosti grijehe, grijehe naših roditelja. Molim Njega Uzvišenog da nas uvede u Džennet sa Njegovim poslanicima, Njegovim dobrim robovima –

  27. 11:38

    divnog li društva! Amin, ja Rabbel-alemin.

  28. 11:42

    أَقُولُ قَوْلِي هَٰذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَلَكُمْ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

    Ovo govorim i molim Allaha za oprost i sebi i vama, pa i vi od Njega oprost tražite – On je, zaista, Onaj Koji prašta i Milostiv je.

Model: large-v3-turbo · generisano 25. 10. 2026.. Uočili ste grešku? Javite nam preko stranice za kontakt.