Kratki video sa predavanja (3/6) — 12. decembar 2025.

Automatski transkript. Napravljen je iz zvuka snimka i lektorisan, ali nije provjeren uz slušanje— moguće su greške, naročito u imenima i arapskim citatima. Mjerodavan je video.

Machine translation. Translated from the automatic Bosnian transcript — names and Arabic quotations may be inaccurate. The video is authoritative.

1. 0:00

   بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

   U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog.

2. 0:03

   مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ ۝ إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ ۝ تَنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى

   „Mi tebi Kur’an nismo objavili da se mučiš, nego kao pouku onome koji se boji – objavu od Onoga Koji je stvorio Zemlju i nebesa visoka.“ (Ta-Ha, 2–4)

1. 0:00

   بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

   In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

2. 0:03

   مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ ۝ إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ ۝ تَنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى

   “We have not sent down the Qur’an to you to cause you distress, but as a reminder for those who fear – a revelation from the One who created the earth and the lofty heavens.” (Ta-Ha 20:2–4)

Model: large-v3-turbo · generisano 25. 10. 2026.. Uočili ste grešku? Javite nam preko stranice za kontakt.