5 stvari koje uništavaju srce

Automatski transkript. Napravljen je iz zvuka snimka i lektorisan, ali nije provjeren uz slušanje— moguće su greške, naročito u imenima i arapskim citatima. Mjerodavan je video.

Machine translation. Translated from the automatic Bosnian transcript — names and Arabic quotations may be inaccurate. The video is authoritative.

1. 0:00

   إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ

   Zaista, hvala pripada Allahu; Njega hvalimo, od Njega pomoć tražimo i od Njega oprost molimo.

2. 0:41

   وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ

   Utječemo se Allahu od zla naših duša i od naših loših djela. Koga Allah uputi, njega niko ne može zavesti, a koga On ostavi u zabludi, njega niko ne može uputiti.

3. 0:55

   وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

   Svjedočim da nema boga osim Allaha, Jedinog, Koji nema sudruga, i svjedočim da je Muhammed Njegov rob i poslanik.

4. 1:05

   أَرْسَلَهُ اللَّهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَسِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ الْهُدَاةِ الْمُهْتَدِينَ

   Allah ga je poslao s istinom kao donosioca radosnih vijesti, opominjača i svjetiljku koja sija, da opominje one čija su srca živa i da se obistini Riječ protiv nevjernika (Ja-Sin, 70). Neka Uzvišeni Allah blagoslovi njega i njegovu dobru i čistu porodicu i njegove plemenite ashabe, upućene koji su i druge upućivali.

5. 1:26

   وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ قَالَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ أَمَّا بَعْدُ

   I neka mu podari obilan selam do Sudnjeg dana. Allah kaže u Svojoj plemenitoj Knjizi: „O vjernici, bojte se Allaha onako kako Ga se treba bojati i ne umirite drugačije nego kao muslimani!“ (Ali Imran, 102). A zatim:

6. 1:41

   Zahvala pripada jedinom Uzvišenom Allahu, subhanehu ve te'ala, Gospodaru svih svjetova, Gospodaru Sudnjeg dana, Gospodaru džinna i ljudi. Neka je salavat i selam na Njegovog Poslanika, miljenika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, na njegovu porodicu, na njegove drugove

7. 2:06

   ashabe i na sve one koji slijede put, put Kur'ana, put sunneta Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem. Draga braćo, cijenjene džematlije, znajte da u čovjeku postoji jedan organ, jedna grudva: ako je ona zdrava, bit će zdravo i tijelo, ako je ona bolesna, bit će bolesno i čovjekovo tijelo – a to je srce.

8. 2:50

   Riječi su Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem. Da bi čovjek svoje srce očuvao zdravim, da bi njegovo srce bilo čisto, mora da zna, ili je neophodno da zna, stvari koje uništavaju ili čine to srce bolesnim.

9. 3:28

   Kaže Ibnul-Kajjim, rahimehullahu te'ala: pet su stvari koje uništavaju čovjekovo srce. Pet stvari. Šta kaže Ibnul-Kajjim na prvome mjestu?

10. 3:49

    „Kesretul-muhalata“ – prekomjerno druženje. Vidite kako je bio Ibnul-Kajjim precizan? Nije rekao druženje, već prekomjerno druženje. Da je čovjek u stalnom kontaktu sa ljudima. Što bismo mi rekli: dokono ispijanje kahve. Dokono ispijanje kahve. Posebno kada je društvo loše. Kada je društvo loše. Šta kaže Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem: „Čovjek je na vjeri svoga prijatelja.“

11. 4:31

    Pa se dobro pazite s kim se… sa kim izlazite, sa kim se družite, i tako, i tako, i tako dalje. Koliko je ovo prekomjerno druženje uništilo bratskih odnosa? Koliko je uništilo bratskih odnosa? Koliko je uništilo nafake, porodica? Zbog čega, draga braćo?

12. 5:03

    Zbog toga što to prekomjerno druženje dovodi do toga da se čovjek optereti tuđim problemima. Ne samo se optereti tuđim problemima, ne samo to, već, nažalost, draga braćo, kada su ljudi dokoni, neće se sastati dvojica, a da ne ogovore trećega, a da ne ogovore trećega.

13. 5:30

    Imamo ljude – završi s poslom, šta radi, šta čini? Prvo mu je, zove na kafe. Pa s kafe na kafu, s kafe na kafu, i eto je jacija.

14. 5:49

    Nakon jacije, ponovo s kafe na kafu. Gdje ti je vrijeme za Gospodara? Gdje ti je vrijeme za ibadet? Gdje ti je vrijeme za porodicu? Nema ga, nema ga. A kada ga pozoveš u džamiju, kaže: „Allaha mi, ja nemam vremena.

15. 6:06

    Ubi se od posla.“ Ubi se od posla. Kao što rekosmo, posebno kada je, kada je društvo loše. Šta kaže Allah, subhanehu ve te'ala, u Kur'anu? Kaže: i kada kaže nevjernik, kada čovjek bude od straha svoje prste grizao, svoje nokte – šta kaže?

16. 6:41

    Kaže: „Teško meni, kamo sreće“, kaže, „da nisam…“ Kaže: „Teško meni, kamo sreće da sam se pravoga puta držao, kamo sreće da sam se držao puta Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem. Teško meni, kamo sreće da tog i tog nisam uzeo…“

17. 7:07

    Za šta, draga braćo? Za prijatelje. Za prijatelje. Pa će čovjek bježati od svojega prijatelja, od onoga… naravno, od onoga koga je udaljio od pravoga puta. I znate amidžu, Ebu Taliba, amidžu Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem.

18. 7:26

    Dolazi mu Poslanik pred smrt, da izgovori „La ilahe illallah“; dolaze mu Ebu Džehl i ostala družina, kažu: „Ostani na vjeri svojih predaka.“ Šta se dešava? Čovjek, zbog lošeg društva, kaže: „Ja ostajem na vjeri svojih predaka“, i umre kao nevjernik, kao mušrik. To je loše društvo.

19. 7:50

    I u svemu onome što čovjek pretjeruje, to nije dobro, nije dobro, nije dobro za čovjeka. Druga stvar koju spominje Ibnul-Kajjim, kaže: plovidba morem pustih želja, maštarije, maštarije.

20. 8:12

    Pa imate ljudi koji maštaju cijeli život, ili cijeli svoj život, da budu bogati, da bude [nejasno], da ima žena, i tako i tako dalje. I cijeli život mu prođe u to. Ima onih koji toliko maštaju da misle za sebe da nema niko ljepši od njih, da niko njih ne zaslužuje.

21. 8:34

    I tako i tako mašta neku princezu, ili obrnuto, djevojka čeka nekog princa na bijelome konju, napuni 25, 30, 35, 40 – prođu godine. Čovjek ne treba da živi u mašti, ne treba da živi u mašti, već da živi u realnom svijetu.

22. 9:00

    Treba da maštamo kako da unaprijedimo sebe u pozitivnom smislu. Ne može čovjek da mašta da bude bogat, prekrsti ruke iza glave, legne na krevet, a ništa ne radi po tom pitanju.

23. 9:19

    Znači, ti ubijaš samoga sebe. Kada se probudiš iz mašte, onda mnogo puta se desi da se čovjek razočara u život. U život se razočara. Šta kaže Allah, subhanehu ve te'ala: „Je'iduhum ve jumennihim“ – kaže: šejtan im obećava, daje im lažna obećanja, ljudima – „ve jumennihim“ – i lažne mašte, lažne mašte, da ljudi maštaju. „وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا“ – a, kaže, šejtan im ne obećava

24. 10:01

    osim prevaru, osim lažna obećanja, i čovjek se razočara u život. Zato čovjek treba da živi realnost. Ako imaš maštu da naučiš hifz Kur'ana, ti posjedneš, naučiš hifz Kur'ana. Ako imaš maštu da napraviš kuću, ti [nejasno], radiš, napraviš kuću. Treća stvar koju spominje Ibnul-Kajjim, ona je ujedno i najopasnija stvar od kojih smo spomenuli i koje ćemo spomenuti.

25. 10:33

    Jeste vezivanje srca za nekoga drugoga mimo Allaha. Što je ujedno, draga braćo, i nevjerstvo. Što znači, ujedno i nevjerstvo. Vezivanje… Mi imamo, znači, puno, puno danas nekih lažnih božanstava koja ljudi, ljudi obožavaju, posebno u vrijeme Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, ima toga. I kaže Allah, subhanehu ve te'ala: „وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا“ – i kaže: uzeli su božanstva da im budu snaga.

26. 11:17

    „Kella“ – kaže, nije tako. Kaže Allah, subhanehu ve te'ala: „Se jekfurune bi ibadetihim“ – kaže: ta lažna božanstva će zanijekati obožavanje ovih ljudi na Sudnjem danu i bit će protiv njih, bit će njihovi neprijatelji na Sudnjem danu.

27. 11:40

    Također ovdje, draga braćo, ulazi i kada čovjek voli nešto više mimo Allaha, subhanehu ve te'ala. Kada voli nešto, to jest kada voli nešto više od Allaha, subhanehu ve te'ala, bilo to da su djeca, hanuma, novac i tako dalje.

28. 12:02

    Mi smo malo prije govorili: čovjek toliku ljubav osjeća prema novcu da ne može da ostavi posao da klanja. „Ne mogu“, kaže, „nemam vremena.“ Nema vremena čovjek za Onoga Koji je stvorio vrijeme, zamislite.

29. 12:21

    Nema čovjek vremena od 24 sata da izdvoji sahat vremena za Gospodara svih svjetova, Onoga Koji ga je stvorio, Koji mu je dao nafaku.

30. 12:38

    Treba čovjek dobro da razmisli o ovim stvarima. Četvrta stvar koju spominje Ibnul-Kajjim, rahimehullah, jeste, kaže, „kesretut-ta'am“: da čovjek mnogo jede hrane, da mnogo konzumira hrane.

31. 12:56

    Pretjerano konzumiranje hrane dovodi do toga da srce slabi. Vi znate, kada se čovjek najede – to jest, svi mi znamo – odmah dođe san. I to umrtvi čovjeka, umrtvi njegovo srce, njegovu dušu.

32. 13:15

    Šta kaže Allah, subhanehu ve te'ala, u Kur'anu? „وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا“ – i jedite i pijte, nemojte da pretjerujete. Šta kaže Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: jednu trećinu svoga želuca za hranu, jednu trećinu za vodu, a treća neka ostane prazna, kako bi čovjek mogao da bude aktivan.

33. 13:39

    Šta mi radimo danas? Mi dvije trećine za hranu, jednu za vodu, i to je to. Jedna… poslije čovjek ne može da funkcioniše kako treba. Zatim, šta kažu učenjaci?

34. 13:57

    Onaj čovjek koji se ispravno, pravilno hrani, kaže, on je blizu melekima. Zbog čega? Zbog toga što meleki niti jedu, niti piju. A, kaže, onaj koji mnogo konzumira hranu, kaže, on je blizu životinja. Jer životinji koliko god da daš hrane, ona će da je pojede.

35. 14:20

    I peta stvar koju spominje Ibnul-Kajjim, kaže: da čovjek mnogo spava. Dovoljno je čovjeku da spava 7 sati, 8 sati dnevno. Danas nekako to sve se okrenulo naopačke, pa ljudi ne spavaju do sabaha. A što ne spavaju do sabaha, nego neće da klanjaju sabah, pa zaspe i on se budi u 3, 4, 5 sati.

36. 14:55

    On se budi u 3, 4, 5 sati, kaže: „Vallahi, nešto nisam dobro, nešto nisam dobro.“ Pa moraš da ne budeš dobro, kada nemaš granicu u spavanju, ni tijelu, ni ibadetu.

37. 15:13

    Posebno, draga braćo, kada čovjek spava u sabahsko vrijeme, ne klanja sabah, posebno kada ne klanja sabah u džematu. Znate, draga braćo, da je namaz u džematu za muškarce.

38. 15:33

    Muškarcima je propisan namaz u džematu. Žene klanjaju kod kuće. A zamislite, čovjek niti dolazi u džamiju, niti klanja kod kuće, već spava.

39. 15:49

    I hoće da mu dođe nafaka. I hoće da ima nafake. A nafaka se dijeli za vrijeme sabaha i poslije sabaha. Tako čovjek treba da gleda na ove stvari, da dobro razmisli o ovim stvarima, da mu se ne bi srce razboljelo.

40. 16:07

    Jer kao što tijelo ima svoju hranu, tako i duša treba svoju hranu da joj daš. I duši je potrebna, potrebna hrana. Molim Allaha, subhanehu ve te'ala, da nas učini od onih dobrih Njegovih iskrenih robova, onih koji samo Njemu na sedždu padaju.

41. 16:32

    Molim Njega Uzvišenog da nam oprosti grijehe naših roditelja, da nas uvede u Džennet. Amin, ja Rabbel-alemin.

42. 16:40

    أَقُولُ قَوْلِي هَٰذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَلَكُمْ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

    Ovo govorim i molim Allaha za oprost i sebi i vama, pa i vi od Njega oprost tražite – On je, zaista, Onaj Koji prašta i Milostiv je.

1. 0:00

   إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ

   Indeed, all praise belongs to Allah; we praise Him, seek His help and ask His forgiveness.

2. 0:41

   وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ

   We seek refuge in Allah from the evils of our souls and from our bad deeds. Whomever Allah guides, none can lead astray, and whomever He leaves astray, none can guide.

3. 0:55

   وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

   I bear witness that there is no god but Allah alone, Who has no partner, and I bear witness that Muhammad is His servant and messenger.

4. 1:05

   أَرْسَلَهُ اللَّهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَسِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ الْهُدَاةِ الْمُهْتَدِينَ

   Allah sent him with the truth as a bearer of glad tidings, a warner and a light-giving lamp, to warn whoever is alive (of heart) and so that the Word may be fulfilled against the disbelievers (Ya-Sin 36:70). May Allah the Exalted bless him and his good and pure family and his noble companions, the rightly guided who guided others.

5. 1:26

   وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ قَالَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ أَمَّا بَعْدُ

   And grant him abundant peace until the Day of Judgement. Allah says in His noble Book: “O you who believe, fear Allah as He deserves to be feared, and do not die except as Muslims.” (Al Imran 3:102). To proceed:

6. 1:41

   Praise belongs to the One, Exalted Allah, subhanahu wa ta'ala (glorified and exalted is He), Lord of all the worlds, Lord of the Day of Judgment, Lord of jinn and mankind. May blessings and peace be upon His Messenger, the beloved Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam (peace be upon him), upon his family, upon his

7. 2:06

   companions, and upon all those who follow the path, the path of the Qur'an, the path of the Sunnah of Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam. Dear brothers, respected congregation, know that in a person there is an organ, a lump: if it is sound, the body will be sound; if it is diseased, the person's body will be diseased – and that is the heart.

8. 2:50

   These are the words of the Prophet Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam. In order for a person to keep his heart sound, for his heart to be pure, he must know, or it is necessary for him to know, the things that destroy that heart or make it sick.

9. 3:28

   Ibn al-Qayyim, rahimahullahu ta'ala (may Allah have mercy on him), says: there are five things that destroy a person's heart. Five things. What does Ibn al-Qayyim mention in first place?

10. 3:49

    “Kathrat al-mukhalatah” – excessive socializing. See how precise Ibn al-Qayyim was? He did not say socializing, but excessive socializing. That a person is in constant contact with people. As we would say: idle coffee drinking. Idle coffee drinking. Especially when the company is bad. When the company is bad. What does the Prophet Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam, say: “A man is upon the religion of his friend.”

11. 4:31

    So be very careful with whom you… with whom you go out, with whom you spend time, and so on, and so on, and so forth. How many brotherly relationships has this excessive socializing destroyed? How many brotherly relationships has it destroyed? How much livelihood, how many families has it destroyed? Why, dear brothers?

12. 5:03

    Because that excessive socializing leads a person to burden himself with other people's problems. Not only does he burden himself with other people's problems, not only that, but, unfortunately, dear brothers, when people are idle, two will not meet without backbiting a third, without backbiting a third.

13. 5:30

    We have people – he finishes work, and what does he do, what does he get up to? The first thing is, he calls for coffee. Then from coffee to coffee, from coffee to coffee, and there it is, time for isha.

14. 5:49

    After isha, again from coffee to coffee. Where is your time for the Lord? Where is your time for worship? Where is your time for your family? There is none, there is none. And when you invite him to the mosque, he says: “By Allah, I don't have time.

15. 6:06

    I'm killing myself with work.” Killing himself with work. As we said, especially when, when the company is bad. What does Allah, subhanahu wa ta'ala, say in the Qur'an? He says: and when the disbeliever says, when a person will bite his fingers out of fear, his nails – what does he say?

16. 6:41

    He says: “Woe to me, if only,” he says, “I had not…” He says: “Woe to me, if only I had held to the right path, if only I had held to the path of the Prophet Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam. Woe to me, if only I had not taken so-and-so…”

17. 7:07

    As what, dear brothers? As friends. As friends. A person will flee from his friend, from the one… of course, from the one who led him away from the right path. And you know the uncle, Abu Talib, the uncle of the Prophet Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam.

18. 7:26

    The Prophet comes to him before his death, so that he would pronounce “La ilaha illallah”; Abu Jahl and the rest of the company come to him and say: “Remain on the religion of your forefathers.” What happens? The man, because of bad company, says: “I remain on the religion of my forefathers,” and he dies as a disbeliever, as a polytheist. That is bad company.

19. 7:50

    And in everything in which a person goes to excess, that is not good, it is not good, it is not good for a person. The second thing Ibn al-Qayyim mentions, he says: sailing the sea of vain desires, daydreams, daydreams.

20. 8:12

    There are people who daydream their whole life, or their entire life, about being rich, about being [unclear], about having women, and so on and so forth. And his whole life passes in that. There are those who daydream so much that they think there is no one more beautiful than them, that no one deserves them.

21. 8:34

    And so he daydreams about some princess, or the other way around, a girl waits for some prince on a white horse, she turns 25, 30, 35, 40 – the years pass. A person should not live in fantasy, should not live in fantasy, but should live in the real world.

22. 9:00

    We should dream about how to improve ourselves in a positive sense. A person cannot dream of being rich, fold his hands behind his head, lie down on the bed, and do nothing about it.

23. 9:19

    That is, you are killing yourself. When you wake up from the fantasy, then it often happens that a person becomes disappointed with life. He becomes disappointed with life. What does Allah, subhanahu wa ta'ala, say: “Ya'iduhum wa yumannihim” – He says: Satan makes promises to them, gives people false promises – “wa yumannihim” – and false fantasies, false fantasies, so that people daydream. “وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا” – and, He says, Satan promises them nothing

24. 10:01

    but deception, nothing but false promises, and a person becomes disappointed with life. That is why a person should live in reality. If you dream of memorizing the Qur'an, you sit down and memorize the Qur'an. If you dream of building a house, you [unclear], you work, you build a house. The third thing that Ibn al-Qayyim mentions is at the same time the most dangerous of the things we have mentioned and will mention.

25. 10:33

    It is attaching the heart to someone other than Allah. Which is at the same time, dear brothers, disbelief. Which means it is also disbelief. Attaching… We have, that is, many, many false deities today that people, people worship; especially in the time of the Prophet, sallallahu alayhi wa sallam, there was a lot of that. And Allah, subhanahu wa ta'ala, says: “وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا” – and He says: they took deities so that they would be a source of strength for them.

26. 11:17

    “Kalla” – He says, it is not so. Allah, subhanahu wa ta'ala, says: “Sa yakfuruna bi 'ibadatihim” – He says: those false deities will deny the worship of these people on the Day of Judgment and will be against them, they will be their enemies on the Day of Judgment.

27. 11:40

    Also included here, dear brothers, is when a person loves something more, besides Allah, subhanahu wa ta'ala. When he loves something, that is, when he loves something more than Allah, subhanahu wa ta'ala, whether it be children, wife, money, and so on.

28. 12:02

    We said a little earlier: a person feels such love for money that he cannot leave work to pray. “I can't,” he says, “I don't have time.” A person has no time for the One who created time, imagine.

29. 12:21

    A person does not have time, out of 24 hours, to set aside an hour for the Lord of all the worlds, the One who created him, who gave him his sustenance.

30. 12:38

    A person should think carefully about these things. The fourth thing that Ibn al-Qayyim, rahimahullah, mentions is, he says, “kathrat at-ta'am”: that a person eats a lot of food, that he consumes a lot of food.

31. 12:56

    Excessive consumption of food causes the heart to weaken. You know, when a person eats his fill – that is, we all know – sleepiness immediately comes. And that deadens a person, deadens his heart, his soul.

32. 13:15

    What does Allah, subhanahu wa ta'ala, say in the Qur'an? “وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا” – and eat and drink, but do not be excessive. What does the Prophet, sallallahu alayhi wa sallam, say: one third of one's stomach for food, one third for water, and let the third remain empty, so that a person can be active.

33. 13:39

    What do we do today? We put two thirds for food, one for water, and that's it. One… afterwards a person cannot function properly. Then, what do the scholars say?

34. 13:57

    The person who eats correctly, properly, they say, is close to the angels. Why? Because the angels neither eat nor drink. And, they say, the one who consumes a lot of food is close to the animals. Because however much food you give an animal, it will eat it.

35. 14:20

    And the fifth thing Ibn al-Qayyim mentions, he says: that a person sleeps a lot. It is enough for a person to sleep 7 hours, 8 hours a day. Today somehow everything has turned upside down, so people don't sleep until fajr. And why they don't sleep until fajr – rather, they won't pray fajr, so they fall asleep and he wakes up at 3, 4, 5 o'clock.

36. 14:55

    He wakes up at 3, 4, 5 o'clock and says: “Wallahi, I'm not feeling well somehow, I'm not feeling well.” Of course you won't feel well, when you have no limit in sleeping, neither for the body nor for worship.

37. 15:13

    Especially, dear brothers, when a person sleeps at fajr time, does not pray fajr, especially when he does not pray fajr in congregation. You know, dear brothers, that prayer in congregation is for men.

38. 15:33

    Prayer in congregation is prescribed for men. Women pray at home. And imagine, a man neither comes to the mosque nor prays at home, but sleeps.

39. 15:49

    And he wants his sustenance to come to him. And he wants to have sustenance. But sustenance is distributed at the time of fajr and after fajr. That is how a person should look at these things, think carefully about these things, so that his heart does not become sick.

40. 16:07

    Because just as the body has its food, so too the soul needs you to give it its food. The soul too needs, needs food. I ask Allah, subhanahu wa ta'ala, to make us among His good, sincere servants, those who fall into prostration only to Him.

41. 16:32

    I ask Him, the Exalted, to forgive us the sins of our parents, to admit us into Jannah (Paradise). Amin, ya Rabb al-alamin.

42. 16:40

    أَقُولُ قَوْلِي هَٰذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَلَكُمْ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

    I say these words of mine and ask Allah for forgiveness for myself and for you, so ask Him for forgiveness; truly He is the Oft-Forgiving, the Most Merciful.

Model: large-v3-turbo · generisano 25. 10. 2026.. Uočili ste grešku? Javite nam preko stranice za kontakt.