Džamija na JalijiNovi Pazar
← Sva predavanja

Istinsko popravljanje stanja

Hfz. Admir ef. Jašarević13:44Hutba (džuma)

Pokreni video

Automatski transkript (lektorisan)

1.482 riječi · oko 7 min čitanja

Automatski transkript. Napravljen je iz zvuka snimka i lektorisan, ali nije provjeren uz slušanje— moguće su greške, naročito u imenima i arapskim citatima. Mjerodavan je video.

  1. 0:01

    الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ

    Hvala pripada Allahu; Njega hvalimo, od Njega pomoć tražimo i od Njega oprost molimo.

  2. 0:42

    وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ

    Utječemo se Allahu od zla naših duša i od naših loših djela. Koga Allah uputi, njega niko ne može zavesti, a koga On ostavi u zabludi, njega niko ne može uputiti.

  3. 0:53

    وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

    Svjedočim da nema boga osim Allaha, Jedinog, Koji nema sudruga, i svjedočim da je Muhammed Njegov rob i poslanik.

  4. 1:01

    أَرْسَلَهُ اللَّهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَسِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ الْهُدَاةِ الْمُهْتَدِينَ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

    Allah ga je poslao s istinom kao donosioca radosnih vijesti, opominjača i svjetiljku koja sija, da opominje one čija su srca živa i da se obistini Riječ protiv nevjernika (Ja-Sin, 70). Neka Uzvišeni Allah blagoslovi njega i njegovu dobru i čistu porodicu i njegove plemenite ashabe, upućene koji su i druge upućivali, i neka mu podari obilan selam do Sudnjeg dana.

  5. 1:24

    قَالَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ أَمَّا بَعْدُ

    Allah kaže u Svojoj plemenitoj Knjizi: „O vjernici, bojte se Allaha onako kako Ga se treba bojati i ne umirite drugačije nego kao muslimani!“ (Ali Imran, 102). A zatim:

  6. 1:35

    Zahvala pripada jedinom Uzvišenom Allahu, subhanehu ve te'ala, Gospodaru svih svjetova, Gospodaru Sudnjeg dana, Gospodaru džinna i ljudi, a salavat i selam Njegovom Poslaniku, miljeniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, njegovoj porodici, njegovim drugovima ashabima i na sve one koji slijede put, put Kur'ana, put sunneta Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem.

  7. 2:01

    Draga braćo, cijenjene džematlije, kada govorimo o islahu ili popravljanju općeg stanja u zajednici, govorimo o jednom velikom cilju.

  8. 2:17

    Govorimo o jednom velikom cilju i misiji svih poslanika. Poslanici nisu, draga braćo, slati od Allaha, subhanehu ve te'ala, da bi nama samo dostavili objavu,

  9. 2:35

    već i da bi popravili, popravili stanje. Kada je Šuajb, alejhis-salatu ves-selam, savjetovao svoj narod da ne zakidaju na vagi, kantaru, litri, oni su ga utjerivali u laž.

  10. 2:57

    Šta je bio njegov odgovor na to? Kaže Šuajb, alejhis-salatu ves-selam: „In uridu illel-islahe mesteta'tu.“ Kaže: „Ja hoću da popravim stanje onoliko koliko mogu“, koliko je to u mojoj mogućnosti. A kaže: „Uspjeh moj je kod Allaha.“ A moj uspjeh je kod Allaha, subhanehu ve te'ala. I svi mi, draga braćo, trebamo da gledamo, kao Šuajb, da popravljamo stanje

  11. 3:38

    onoliko koliko smo u mogućnosti. A svi smo mi donekle u mogućnosti. No, nekada čovjek požuri, pa umjesto da popravi svoje stanje, svoje lično stanje, on krene da popravlja stanje u komšiluku, u zajednici, a zapostavlja sebe. Čovjek treba prvo da krene od sebe.

  12. 4:11

    Da se zapita: kakvo je moje stanje, moj odnos prema mom Gospodaru? Kakav je moj odnos prema mom Gospodaru? Poznajem li ja mog Gospodara? Poznajem li ja onoga koga obožavam?

  13. 4:29

    Kakav je moj odnos prema namazu? Da li klanjam svih pet dnevnih namaza? Da li padam tome mom Gospodaru na sedždu? Kakav je moj odnos prema Njegovoj objavi, Kur'anu? Jesam li naučio harfove, znam li učiti Kur'an? Znam li barem nešto razumjeti iz toga Kur'ana? Kakav je moj odnos prema mojoj porodici, prema mojim roditeljima, prema hanumi, prema djeci?

  14. 5:02

    E, kada čovjek to popravi, onda može da popravlja stanje u komšiluku, u zajednici i tako, i tako dalje. Također, da bi čovjek krenuo s popravljanjem samog stanja jedne zajednice, treba da ima znanja za to.

  15. 5:24

    Treba da ima znanja za to. I ne može svako da popravlja stanje u zajednici. Treba čovjek da ima znanja za to, da čita siru poslanika, posebno siru Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem.

  16. 5:44

    Vi znate šta su bili Arapi prije Poslanika, šta su bili Arapi poslije Poslanika. Ne govorimo o onim Arapima, to jest o ovim današnjim Arapima, nego o tadašnjim Arapima koji su zavladali svijetom nakon Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem. Prije Poslanika su bili obični beduini: niti države, niti ništa, niti zakona.

  17. 6:04

    Nakon Poslanika – vrh civilizacije, nauke. Zato čovjek… i poslanici su nam najljepši primjer. Čovjek kada čita siru poslanika, posebno siru našeg Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, tada će znati na koji način će da popravi i moći da popravi stanje.

  18. 6:27

    Nažalost, mi smo nekako čudan narod, i onda kada krene neko da popravlja stanje u zajednici, kada krene da se narod buni, da se narod budi, šta se dešava?

  19. 6:48

    Dolazimo do toga da ima ljudi koji samo kritikuju. Znate, dobri su na riječima, ali da popravi stanje neće, ništa njemu ne odgovara, samo kritika. Ako ga pitaš o zagađenosti vazduha u našem gradu, reći će: „Ma to je katastrofa.“ Izađite, pitajte, svako će reći: to je katastrofa.

  20. 7:13

    Ali kada dođe zima, draga braćo, šta mi radimo? Da bismo uštedjeli nekoliko metara drva, palimo gume, plastiku i tako, i tako dalje. Mi smo sami krivi što je taj vazduh takav.

  21. 7:31

    Ako pitate ljude na ulici kakvo je stanje što se tiče čistoće grada, higijene, svako će reći: „Ma ne valja to nikako.“

  22. 7:46

    Ali kada smo na tome da pokupimo to smeće, da ne bacamo smeće, da svoju djecu učimo da ne bacaju to smeće, nema nas nigdje. Pa ko baca to smeće nego mi? Ne dolaze iz Leskovca da nam bacaju smeće.

  23. 8:07

    Nego mi bacamo to smeće i onda se žalimo što je grad u katastrofalnom stanju. Umjesto da svoju djecu… kao što sam rekao, treba da krenemo od nas, prvo sebe da raspitamo: ne valja to. Pa onda svoju djecu, pa svoje komšije. Pa kada vidimo da neko baci nešto, da pokupimo, da vratimo, vrati to smeće, i tako, i tako.

  24. 8:32

    I tako se popravlja stanje, tako se, tako se [nejasno] popravlja stanje. Znači, krenemo od sebe, pa onda svoje porodice, i tako, i tako dalje. Ali kako čovjek najljepše može popraviti stanje? Onako kako nas Kur'an uči.

  25. 8:49

    Da popravljamo, to jest da mirimo našu braću. Da, ako vidimo da je neko s nekim posvađan, da ima loše odnose, da čovjek miri. Da čovjek miri. I to nam je ono što nas Kur'an savjetuje.

  26. 9:04

    To je ono što nam Kur'an govori. Pa kaže: pomirite, pomirite svoju braću. I kada se muslimani budu razumjeli, kada se mi ovdje budemo razumjeli međusobno, onda će nam biti, biti stanje, biti stanje bolje. Ali gledajte, draga braćo, nije svako, nije svaka reforma, nije svaka reforma islah, popravljanje stanja. Još za vrijeme Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, imalo je onih munafika

  27. 9:45

    koji su govorili… „وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ“ [nejasno – prijevod ajeta] „قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ“ [nejasno] koji red uspostavljaju.

  28. 10:02

    Tako su govorili munafici za vrijeme Poslanika Muhammeda, i dan-danas imamo onih koji govore tako. Pa ćete vidjeti da jedan premijer Izraela izađe i kaže: „Mi uspostavljamo red u Gazi.

  29. 10:22

    Mi ne pravimo nered.“ To je ono što nam Kur'an govori. A oni u stvari prave najveći nered na ovoj Zemlji. Ali pojavom ovih društvenih mreža, medija, jednostavno se plasiraju te informacije i ljudi lako vjeruju u te informacije.

  30. 10:44

    I onda dolazimo do toga da oni stvarno popravljaju stanje. Ali to nije stanje samo u Palestini, to je stanje u cijelom svijetu. Kako tamo, tako i kod nas. Pa ćete vidjeti korupciju, mito, stranačko zapošljavanje, porodično zapošljavanje, zapošljavanje onih podanika.

  31. 11:08

    I onda kad kažeš ljudima: „Pa ljudi, ovo ne valja, dajte nešto da mijenjamo“ – „Ne“, kaže, „to je sve dobro, sve je to lijepo.“ Zarad, čekaj, zarad ličnih, zarad ličnih interesa. A vjerujte, draga braćo, da je najveći fesad, najveći fesad i najveći [nejasno]

  32. 11:28

    jeste kada se spoje politička i vjerska elita i onda jedni druge potpomažu. I to imamo, tih primjera, svugdje u svijetu, u arapskom svijetu. I onda imamo političku elitu koja radi sve i svašta, a imamo onu vjersku elitu koja to opravdava kur'anskim i hadiskim dokazima.

  33. 11:57

    Ali kao u svijetu, tako i ovdje kod nas. I to je najveći fesad: da imamo političku elitu da govori ljudima kako je sve lijepo, kako je sve ekstra, a onda imamo tu vjersku elitu koja podržava, koja to isto podržava, nažalost.

  34. 12:18

    Dakle, čovjek, kao što smo rekli, treba da krene onoliko koliko je u njegovoj mogućnosti. Znači, da krene od sebe, pa kada popravi sebe, da popravi svoju hanumu, svoju porodicu, a nakon toga da krene da popravi i komšiju, i tako, i tako dalje, i stanje će nam biti bolje.

  35. 12:40

    I tako je Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem… Neko će reći: „Dobro je, efendija, ali to je puno teško.“ Kako? Pa za vrijeme Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, je bilo još mnogo teže. Još mnogo teže. Neuporedivo teže.

  36. 12:57

    Pa je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, polako, 23 godine, polako krenuo od svoje porodice. Pa su prvi primili islam njegova žena, hanuma Hatidža, i tako, i tako, i tako. Dakle, dok se nije cijela, cijela zajednica popravila.

  37. 13:14

    Molim Allaha, subhanehu ve te'ala, da nas učini od onih koji popravljaju stanje svoje zajednice, a ne koji ga ruše. Molim Njega Uzvišenog da nam oprosti grijehe, grijehe naših roditelja, i da nas uvede u Džennet. Amin, ja Rabbel-alemin.

  38. 13:27

    بَارَكَ اللَّهُ لِي وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ أَقُولُ قَوْلِي هَٰذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَلَكُمْ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

    Neka Allah blagoslovi mene i vas Veličanstvenim Kur’anom i neka mene i vas okoristi ajetima i mudrom opomenom koji su u njemu. Ovo govorim i molim Allaha za oprost i sebi i vama, pa i vi od Njega oprost tražite – On je, zaista, Onaj Koji prašta i Milostiv je.

Model: large-v3-turbo · generisano 25. 10. 2026.. Uočili ste grešku? Javite nam preko stranice za kontakt.